Es Geht Mir Besser!

Nur was kurzes zu sagen, dass es mir besser geht. Mein Bein ist noch nicht heil, ganz und gar nicht, aber ich kann doch schon ein Bisschen machen, sogar leicht schwimmen und spazieren ohne schlimm zu hinken. Darüber freue ich mich riesig!! Noch fröhlicher: Wir sind sicher, dass der Muskel nur leicht gerissen ist, nicht von den Knochen abgerissen!!! Tut noch Weh, aber ich mache Fortschritte. Danke für euer Gebet!!!!

Wir sind noch bei meiner Mutter (Mitte Tennessee), fahren aber Donnerstag nach Alabama zum meinem Vater und Mutter (Ja, ich habe zwei tolle Muttis!!! Ich bin reich gesegnet!!!! =O>). Dann nächsten Dienstag heißt es: ab nach Joes Mutter in Ost Tennessee bis wir am 6. Juni nach Washington fliegen!

Letzten Sonntag dürfte Joe mit der Gemeinde "Chapel of the Nations" ein Bisschen über Deutschland erklären. Dort fühlte er sich wirklich wie zu Hause, wie selbst Einer der Gemeinde. Hat ihm total gesegnet. Und, morgen treffen wir uns als Familie mit dem Pastor zum Abendessen. Mal sehen was Gott am zusammenbauen ist!!

Wir haben auch Kontakt zum "New Day Focus Foundation" bekommen... und haben den Gefühl ein wichtige Beziehung angefangen zu haben. Bitte darüber beten!!!

OK, meinen Onkel und seine Familie sind gerade gekommen. Jetzt heißt es Pizza und Schwimmen!!!

Ganz liebe Grüße und Gottes Segen!

Shellis Bein....

Grüße! Es geht uns gut… bis auf Shellis Bein. Dafür brauchen wir bitte Gebet! Sie ist gestern beim Wandern verletzt worden und erlebt noch viel Schmerz. Obwohl wir jetzt sicher sind, dass ihr Bein „von sich alleine“ noch ganz wird, wissen wir, dass wir Gottes Hand noch brauchen. Ohne Frage. Und sehr. Sie braucht eine komplette und schnelle Heilung. Bitte mit uns beten!!

Und, für die, die Englisch lesen können, hier genauer Details von der Verletzung:

Yesterday was sunny, warm and packed full of fun as I (Shelli) hiked with my sister and niece in the beautiful Tennessee woods! That is... until the injury. Jumping from a low log bridge onto the steeply inclined hill on the other side, I landed wrong and seriously damaged my thigh muscle (quads). I nearly blacked out and became extremely nauseated from the searing pain. Fearing a rip, or worse, a separation, I limped and cried my way back to the car (thankfully, we only had about a half mile more to go), and immediately iced down the affected area. Staying in close contact with my concerned Dad, who's a doctor, we decided to wait until this morning to seek direct medical help (we have no insurance in America), hoping and praying for rapid improvement. And... I think we've got it! Though I'm still in lots of pain, and obviously required to take a break from my exercise routines, we've completely ruled out a separation (yea! my muscles are still attached to the bones!!!), and are thinking that the injury is little more than an extreme pull or perhaps a slight rip. Whereas yesterday, I couldn't lift my leg at the hip (think "knee lifts") and could barely lift it at the knee (think "kicks!), today I can easily do the latter and even pull off the former... and though the knee lifts happen with much pain and only a couple inches of success, it's enough (along with the fact that there's no bruising and very little swelling) to satisfy us that there's no need for reparative surgery... or even a visit to the doctor. I'm going to be just fine... so long as I can make myself take it very, very easy and keep ice on the injury. Not easy for this active girl!!! But I'll be good, I promise!!! I'm just extremely grateful that it wasn't any worse... and that God's healing me up really quick. I totally thought I'd be much worse off this morning, but I'm not. I'm better!! And I'm thinkin' He's at work!! Yea!!!!! Please remember me in your prayers. THANKS!

Danke für euere Mittragung!!!

Wir Leben Noch!!

Hallihallo! Hier sind wir ja endlich wieder!!!... und es geht uns sehr gut. Wir sind wohl angekommen und haben die Zeitumstellung auch gut bewältigt! Hurrah! Nun arbeiten wir ständig auf unserem Terminplan mit der Hoffnung doch alles hinzukriegen was wir machen wollen… aha- sollen- wenn irgendwie nur möglich. Schön ganz stressig.

Wir haben auch aber viele gute Zeiten als Familie genossen, sogar ein paar schöne Familiefeste gefeiert. Und meine (Shelli) Mutter hat ein warmes Schwimmbad im Garten. Was für eine Verwöhnung!! =O>

Leider ist Joe (auch meine Schwester, Terri) im Kontakt mit „poison ivy“ gekommen, also eine giftige Waldrebe, und hat viele kleine Ausbrüche überall. Es juckt schon heftig. Er bittet euch um Gebet. Danke im Voraus!!

Tja, dass reicht für jetzt, aber da ich endlich ein Computer habe auf dem ich doch arbeiten kann, werde ich hoffentlich nun öfters schreiben. Wir freuen uns auch bald von euch zu hören!!

Liebe Grüsse… auch von Kathi, meine Schwester!!!

Schon eine Gebetsanliegen...

Gestern bekam Joe ganz schlechte Nachricht: Seine Cousin, Larry, starb. Er war nur 45 Jahre alt und starb an einem Herzschlag. Bitte mit uns beten!! Vor allem braucht Larrys kleine Kinder Gebet, auch seine Eltern… und Joe aber auch. Obwohl sie nicht besonders eng waren, waren sie Familie… und das ist schon was. Es tut echt weh. Es ist aber auch keine schöne Anfang zu unserem Aufenthalt in Amerika. ABER, wir wissen, dass auch wenn wir nicht alles verstehen, hat Gott trotzdem noch alles im Griff. Er sitz immer noch auf dem Thron… und wird irgendwie irgendwas Gutes draus machen. Er ist gut… auch wenn unsere Zustände ganz schlimm sind.

Vielen Dank für das Mitbeten.

Hallo Deutschland!

Nun, damit unsere deutsche Freunde auch mal was uns erfahren könnten, vor allem wenn wir im Ausland sind, ein Blog... auf Shelli deutsch!!!! Freut euch!! Es wird bestimmt lustig!! =O> Naja, ich werde wahrscheinlich nicht so ganz viel schreiben, aber ich hoffe, dass ich mindestens einmal der Woche schnell berichten kann, wie es uns in Amerika geht.

Zum Anfang, soll ich vielleicht doch erklären, dass wir nach Amerika reisen und zwar ab 7. Mai bis 6. August. Ja, eine lange, lange Zeit!!! Aber so lang muss es wohl sein um jeder (also, so viel wie nur möglich) in unsere Familie und Freundeskreis zu besuchen... und auch neue Kontakte zu bekommen. Wie viele von euch wahrscheinlich schon wissen, unser ganzes Geld kommt aus Amerika. Das heißt, dass wir ab und zu unsere „Unterstützer“ (also, die Leute die für uns Spende geben) besuchen müssen (dürfen!!)… und auch Neue finden. Deswegen reisen wir!! Obwohl wir bestimmt viel Spaß haben werden, ist es leider gar keine Urlaub. Absolut nicht!! Sondern drei Monate zum Rand (und mehr!) gepackt mit Treffen und Talken!! (HeeHee). Wir müssen ja über all predigen und Vorträge halten, vieles über Deutschland erklären, sogar die Kinder zu Hause unterrichten (in Absprache mit ihre Schulen), usw. Ganz schon anstrengend! Aber, dass wird ihr bestimmt merken als ihr ab und zu hier wieder rein schaut. =O>

Also, das war’s für jetzt. Hoffentlich hören wir von einander. Entweder könnt ihr eine Kommentare schreiben oder uns einen Mail schrieben (germany4jc@t-online.de).

Bis dann!!!