Hallo ihr Lieben,
wahrscheinlich haben die meisten von euch schon erfahren, dass wir leider zurück nach Amerika umziehen müssen. Obwohl es uns sehr, sehr traurig macht, spüren wir wirklich von Gott, dass es sein Weg für uns ist… auch wenn wir selbst nicht alles verstehen.
Einige sichtbare Gründe für diese Entscheidung sind:
1. Unsere Finanzen. Der Euro hat uns besiegt! Da unser komplettes Einkommen aus den USA kommt, haben wir über 40% unseres monatlichen Lohns durch den schrecklichen Wechselkurs verloren. Es geht einfach nicht mehr….
2. Die Schulbildung unsere Kinder. Obwohl wir vielleicht eine typische Arbeitsstelle hier in Deutschland hätten finden können, hat Gott unsere Finanzen benutzt um uns dazu zu bringen überhaupt auf die Idee zu kommen zurückzuziehen. Dadurch hat er uns auch gezeigt, dass wir die Kinder zu Hause unterrichten sollen. Wir wissen, dass „Home Schooling“ eine fremde Idee für viele Deutsche ist, da es hier illegal ist. Tatsache ist aber, dass diese Art von Erziehung eigentlich ganz gesund und positiv ist… und dass es überall auf der Welt immer häufiger praktiziert wird. Deutschland ist sogar das einzige Land in Europe indem es nicht erlaubt ist. Also, das heißt, dass wir wegziehen müssen um unsere Kinder (unsere Haupt und Lieblings Verantwortlichkeiten!) so zu schulen, wie wir es für sie am besten finden.
3. Unsere persönliche Gesundheit. Um ganz ehrlich und transparent zu sein, wir sind müde. Nach 12 Jahre vollzeitlicher Dienst, 8 Jahre davon hier in Deutschland, ist es uns klar geworden, dass wir viel zu viel und zu hart gearbeitet haben... und dass wir deswegen kurz vor dem Burn-out stehen. Ja, wir sind selbst dran Schuld, da wir zu oft ja gesagt haben, oder selbst Ideen nachgejagt haben, aber trotzdem, egal wer oder was daran Schuld ist, müssen wir deswegen eine Außenzeit nehmen. Wir sehen unsere Berufung als ewig, also müssen wir unbedingt gesund bleiben.
4. Eine erweiternde Vision. Deutschland bleibt wie schon immer sehr, sehr stark auf unserem Herzen, aber Gott zeigt uns auch andere Pläne die er für uns hat, nämlich Surinam (aber wahrscheinlich erst nach ein paar Jahren). Es wächst ein Herz in uns für Hilfsdienste (Solarenergie im Dschungel), was super zu unserem Herz für Missions-Training passt. Viele mögliche deutschsprechende StEP Schüler haben leider eine andere Schule gewählt, nur weil StEP in Deutschland ist. Vielleicht werden sie nach Süd Amerika kommen wollen!!! Darüber hinaus, haben wir ein Herz dafür mit dabei zu sein wenn Gott die geistliche Verbindung zwischen Surinam und Deutschland wiederherstellt. Durch die Herrenhütter Bewegung kamen viele in Surinam zu Jesus, aber jetzt haben die Völker unseren guten Gott so gut wie vergessen. Vielleicht kann er uns ja dort gebrauchen….
2. Die Schulbildung unsere Kinder. Obwohl wir vielleicht eine typische Arbeitsstelle hier in Deutschland hätten finden können, hat Gott unsere Finanzen benutzt um uns dazu zu bringen überhaupt auf die Idee zu kommen zurückzuziehen. Dadurch hat er uns auch gezeigt, dass wir die Kinder zu Hause unterrichten sollen. Wir wissen, dass „Home Schooling“ eine fremde Idee für viele Deutsche ist, da es hier illegal ist. Tatsache ist aber, dass diese Art von Erziehung eigentlich ganz gesund und positiv ist… und dass es überall auf der Welt immer häufiger praktiziert wird. Deutschland ist sogar das einzige Land in Europe indem es nicht erlaubt ist. Also, das heißt, dass wir wegziehen müssen um unsere Kinder (unsere Haupt und Lieblings Verantwortlichkeiten!) so zu schulen, wie wir es für sie am besten finden.
3. Unsere persönliche Gesundheit. Um ganz ehrlich und transparent zu sein, wir sind müde. Nach 12 Jahre vollzeitlicher Dienst, 8 Jahre davon hier in Deutschland, ist es uns klar geworden, dass wir viel zu viel und zu hart gearbeitet haben... und dass wir deswegen kurz vor dem Burn-out stehen. Ja, wir sind selbst dran Schuld, da wir zu oft ja gesagt haben, oder selbst Ideen nachgejagt haben, aber trotzdem, egal wer oder was daran Schuld ist, müssen wir deswegen eine Außenzeit nehmen. Wir sehen unsere Berufung als ewig, also müssen wir unbedingt gesund bleiben.
4. Eine erweiternde Vision. Deutschland bleibt wie schon immer sehr, sehr stark auf unserem Herzen, aber Gott zeigt uns auch andere Pläne die er für uns hat, nämlich Surinam (aber wahrscheinlich erst nach ein paar Jahren). Es wächst ein Herz in uns für Hilfsdienste (Solarenergie im Dschungel), was super zu unserem Herz für Missions-Training passt. Viele mögliche deutschsprechende StEP Schüler haben leider eine andere Schule gewählt, nur weil StEP in Deutschland ist. Vielleicht werden sie nach Süd Amerika kommen wollen!!! Darüber hinaus, haben wir ein Herz dafür mit dabei zu sein wenn Gott die geistliche Verbindung zwischen Surinam und Deutschland wiederherstellt. Durch die Herrenhütter Bewegung kamen viele in Surinam zu Jesus, aber jetzt haben die Völker unseren guten Gott so gut wie vergessen. Vielleicht kann er uns ja dort gebrauchen….
Sicher fragt ihr euch was mit Youth Alive und StEP wird. Youth Alive wird bis Ende dieses Jahr von dem super kompetente Dave Sindhu, dem stellvertretenden Youth Alive Landesleiter, geleitet. Danach wird gewählt ob er es weitermachen soll, also ob er der neue Landesleiter wird (Joe’s absolute Empfehlung!!!). Und StEP… „schläft.“ Wir wissen nicht wie wir es anders erklären können. Vielleicht wird Gott es mal wieder aufwecken, aber aus irgendeinem Grund ist es, ehrlich gesagt, nicht das geworden was wir uns erhofft haben. Wir haben zwei ganz schöne Schuljahre erlebt, aber zurzeit keine neue Schüler und auch nicht ausreichende Mitarbeiter. Das heißt, dass bis Gott es irgendwann, irgendwo belebt (was wir völlige erwarten), macht StEP eine Pause. Leider.
Also, besser können wir euch diese traurige Entscheidung nicht erklären. Wir hoffen, dass ihr alles versteht… vor allem was in unseren Herzen vorgeht. Wir haben euch ganz arg lieb und wollten immer in Deutschland bleiben (wirklich!), wissen aber, dass unsere Zeit hier leider super kurz ist. Gott hat aber nur Gutes vor, auch wenn wir nicht alles verstehen und wenn alles ganz arg weh tut. Er ist treu und wir können ihm absolut und ohne Frage vertrauen Gutes aus Schlechtem zu machen!!
Seid 100% sicher, dass wir in Kontakt mit euch bleiben werden!!... wenn auch nur durch Email, Skype (Joe: germany4jc, Shelli: shellisellars) und unsere Web-Seite,
die endlich mal wieder aktuell ist.Aber bis zu unserem Abflug am 19. November hoffen wir sehr euch alle noch mal zu sehen. Natürlich ist jeder Besuch ganz herzlich erwünscht, aber wir haben auch einige „Meetings“ geplant.
14. Oktober: Pirmasens Gottesdienst
21. Oktober: Kastellaun Gottesdienst
28. Oktober: Bingen Gottesdienst, danach Kaffee in Idar-Oberstein
4. November: Pirmasens Gottesdienst
2, 3, 9, 10. November: Haushaltsauflösung Verkauf (Wir müssen fast alles verkaufen!!... aber ihr braucht nicht bis November zu warten. Ruft uns einfach an um zu wissen as wir alles haben!!)
11. November: Kirchberg Gottesdienst
17. November: Youth Alive/ Pirmasens/ einfach everybody!!! Abschiedsfeier. Ab 16 Uhr. Pirmasens. Gottesdienst, Abendessen, und viel Umarmen!!!
Hoffentlich sehen wir uns da!!!
Natürlich, falls ihr Fragen oder Gedanken habt, bitte uns anrufen (06331-144718) oder eine Mail an uns schreiben. Wir würden gern mit euch bezüglich dieser ganz großen Veränderung in unserem Leben sprechen.
Bis dann (und für immer!), mag Gott euch überreichlich segnen!
Mit Liebe,
eure Joe und Shelli
eure Joe und Shelli
